아이 캔 스피크

I Can Speak

예고편

3,282,587관객

75 · 일별 관객수 90 +20.0%

  • 개봉 2017.09.21
  • 119분
  • 12세이상관람가
  • 코미디
  • 한국
공유하기

꼭...하고 싶은 말이 있고, 듣고 싶은 말이 있다!


온 동네를 휘저으며 무려 8천 건에 달하는 민원을 넣어 도깨비 할매라고 불리는 ‘옥분’. 20여 년간 누구도 막을 수 없었던 그녀 앞에 원칙주의 9급 공무원 ‘민재’가 나타나면서 팽팽한 긴장감이 흐른다. 민원 접수만큼이나 열심히 공부하던 영어가 좀처럼 늘지 않아 의기소침한 ‘옥분’은 원어민 수준의 영어를 구사하는 ‘민재’를 본 후 선생님이 되어 달라며 시간과 장소를 불문하고 부탁하기에 이른다. 둘만의 특별한 거래를 통해 결코 어울리지 않을 것 같았던 두 사람의 영어 수업이 시작되고, 함께하는 시간이 계속 될수록 서로를 이해하고 소통하게 되면서 친구이자 가족이 되어 간다. ‘옥분’이 영어 공부에 매달리는 이유가 내내 궁금하던 ‘민재’는 어느 날, 그녀가 영어로 꼭 하고 싶은 말이 있다는 것을 알게 되는데...

공식 홈페이지

뜰까?이영화 흥행예측하기

75

자꾸 눈길이 가는 영화예요
감동과 웃음을 적절히 섞은 영화로 남녀노소 누구나 즐길 수 있을 것이다

포토 34더보기

동영상 11더보기

관객평점 59 평점쓰기 더보기

8.6

  • 0.0%1
  • 0.0%2
  • 6.7%3
  • 0.0%4
  • 0.0%5
  • 6.7%6
  • 0.0%7
  • 13.3%8
  • 40.0%9
  • 33.3%10

  • 10

    any*** 2018.01.27

    감동 스토리

  • 8

    lzennyl1*** 실제관객 2017.12.23

    가족들과 함께 좋은 시간 이었어요~

  • 7

    ooyyrr1*** 2017.12.11

    색다른관점으로 그린 역사적 외교적아픔!건조한듯 건조하지 않은 묵직한 울림

  • 10

    down1t*** 2017.12.08

    재미와 감동을 한꺼번에! 나문희 선생님의 절절한 연기에 눈물을 흘릴 수밖에

  • 9

    alice1*** 2017.11.14

    무거운 내용을 불편하지 않게 감동적으로 잘 전달한 영화

감독 & 배우더보기

관련기사 25더보기

명대사 12명대사쓰기더보기

  • 아이 캔 스피크...

    나옥분 · 나문희추천 3

  • 원칙대로 하면 됩니다

    박민재 · 이제훈추천 2

  • 나 마지막으로 한번만 도와줄 수 없겄냐?

    나옥분 · 나문희추천 1

관객 분석유의사항 레이어

    • 남자39.5%
    • 여자60.5%
    • 2.2%10 상승
    • 14.4%20
    • 28.5%30
    • 38.7%40
    • 16.2%50 하락

  • 혼영족 관람률

    1인 예매 비중

    12.7%

  • 재관람률

    1.1%

    40대 재관람 비중 48.8%

    • 0.0%10 상승
    • 4.7%20
    • 32.6%30
    • 48.8%40
    • 14.0%50 하락

종합 평점유의사항 레이어

8.2

  • 8.1
    시사회

  • 8.6
    맥스무비

  • 75
    뜰까?

  • 9.4
    네이버

  • 7.4
    IMDb

평점구성

감독 & 배우 연관 정보

  • 김현석 감독

    연출작

    7

    총 누적관객 11,905,957

    평균평점평점7.9

  • 나문희

    출연작

    20

    총 누적관객 35,566,135

    평균평점평점7.5