어릴 적부터 단짝이었던 페페와 소니는 사소한 일 때문에 원수 사이가 된다. 한편 둘의 친구인 나초가 거액을 요구하는 악당에게 간후 연락이 없자, 그를 찾기 위해 다시 만나 티격태격하며 뉴욕으로 향한다. 뉴욕에서 백방으로 수소문한 끝에 나초가 피살되었으며, 그의 딸 테레사마저 악당들의 손안에 있음을 알고 분개하여 본때를 보여준다.